We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Pabudimas

from Pabudimas by HA LELA by Ha Lela

supported by
/

lyrics

PABUDIMAS

Bedugnė – Pykuolio ir deivės
sapnų karalienės buveinė.
Ateik ir amžių prabūk
prie mirštančios lopšyje Šiaurinės.
Kvapą griuvimo sugauk,
rankas daužyki į uolą,
Saulę juodą prikelk,
Mėnulį – sniegynų valdovą.
Liepsną gyvatę paleisk!
Ne ženklą, gyvą ugnį!
Vėją mirusį prikelk,
akmens nebylų liežuvį!
O tada, bėk, nerki į jūrą,
ant kalno vilku stauki!
Karo ragą speigu pūsk:
Aš gimiau, plieną man grūdink!

THE AWAKENING

The abyss – a residence of Pykuolis
And goddess – The Queen of Dreems.
Come and spend an age here,
Nearby North Star that
dies in a cradle.
Catch the smell of fall!
Strike your hands onto rocks,
Awake The Black Sun
and The Moon – The Ruler of Snow!
Thou, set free the flame – snake!
Not a sign - the living fire!
Thou, awake the sleeping wind
And a dumb tongue of stone!
And then fly, dive into the sea!
Howl like a wolf on the hill-top!
Blow a war horn like a frost:
I was born! Temper the steel for me!

credits

from Pabudimas by HA LELA, released August 7, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Vasha Dai Bangkok, Thailand

...just playing and recording music. Never the same, yet the same.

contact / help

Contact Vasha Dai

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Vasha Dai, you may also like: